









Le Westerpunt est un escalier géométrique en pente douce qui vous emmène en hauteur depuis la promenade, jusqu’à ce que vous dominiez la plage, pour ensuite vous faire redescendre jusqu’à la plage située en contrebas ou la promenade. Il relie symboliquement la mer aux dunes, la nature à la côte, et les habitants entre eux.
La structure mesure 6 mètres de haut et est adjacente à la promenade en béton. Elle a été réalisée en béton, un matériau robuste qui s’intègre bien à la plage et aux dunes en termes de couleur et de texture, et qui est capable de résister aux agressions du climat maritime.
https://www.depanne.be/fr/vrije-tijd/cultuur/curiosites-touristiques/nouveau-le-belvedere-westerpunt
20km en vélo électrique à Coxyde, et plus précisément le long du canal Nieuwport-Furnes. Entre soleil et nuages.
The exhibition shows the challenges, faced by several generations of Ukrainian photographers. Cyclical processes, historical events and unity erase the borderline between these generations. The collection of photos from the 1970s to present, from Boris Mikhailov to young emerging photographers, emphasises the spiral nature of the struggle for Ukraine’s independence and democratic development. The history of Ukraine is a struggle for the future, which continues through generations. Here photography and art become one of the main methods to record and archive changes and one of the ways to fight in the war and resist colonial policy. – Kateryna Radchenko
More …
Variations sur la sculpture « All the words in the world » de l’artiste Jorge Macchi exposée à Coxyde dans le cadre de Beaufort 2024.
Nous reconnaissons ici un clavier, mais sans les touches. Cela traduit-il l’incapacité d’exprimer une image par le langage ? Notre langage est-il par définition limité ? Ou existe-t-il un océan de possibilités encore inconnues qui s’offrent à nous ? Aujourd’hui, nous nous connectons au monde de manière numérique, ce qui présente des avantages et des inconvénients. Pour certains, cela entraîne une aliénation vis-à-vis de l’autre ; pour d’autres, au contraire, cela crée de nouvelles opportunités et une société plus inclusive. Cette œuvre d’art a vu le jour grâce à la coopération d’étudiants de l’institut de technologie de Bruges, l’artiste les ayant guidés sur le plan digital.
À travers la carcasse en béton, vous pouvez voir la mer d’un côté et le paysage urbain de l’autre. De cette manière, l’œuvre ressemble également à un immeuble d’habitation désaffecté.
Cette œuvre est conçue comme un pendant à l’œuvre de Jorge Macchi, Dictionnaire des mots morts, réalisée en 2023 : une installation sur un mur avec des niches contenant des lettres, comme les initiales sur le côté des pages d’un dictionnaire. L’homme a toujours eu un désir profond de collectionner les mots et les connaissances et de compiler des encyclopédies.
Source : https://www.triennalebeaufort.be/fr/beaufort-all-words-world
Bords de Seine / Issy-les-Moulineaux / Paris
Sur mon trajet entre hôtel et bureaux.
(FR) Pour la troisième fois j’aurai le plaisir de participer à Cabinart. Cette initiative de la commune de Coxyde offre la possibilité d’exposer, du 25 mai au 15 septembre 2024, des oeuvres au dos des cabines de plage.
Cette année le thème est « Aangespoeld / Echoué / Stranded ».
J’ai choisi de présenter une photo prise en été à l’arrivée de l’orage. Un couple a eu confiance dans sa bonne étoile et a choisi de rester sur la plage alors que tout le monde s’en allait craignant la pluie. Leur confiance était justifiée … Un peu plus tard le soleil brillait sans une goutte de pluie sur la plage …
La mer vous inspire ? Suivez-moi dans mes balades maritimes !
(NL) Voor de derde keer neem ik met veel plezier deel aan Cabinart. Van 25 mei tot 15 september 2024 biedt dit initiatief van de gemeente Coxyde de mogelijkheid om kunstwerken tentoon te stellen op de achterkant van strandhuisjes.
Het thema van dit jaar is « Aangespoeld / Echoué / Gestrand ».
Ik heb ervoor gekozen om een foto te laten zien die in de zomer is genomen toen de storm op komst was. Een stel had vertrouwen in hun geluk en koos ervoor om op het strand te blijven toen iedereen wegging uit angst voor de regen. Hun geloof was gerechtvaardigd… Even later scheen de zon zonder een druppel regen op het strand…
Word jij geïnspireerd door de zee? Volg mij op mijn zeeavonturen!
(EN) For the third time, I’m delighted to be taking part in Cabinart. From 25 May to 15 September 2024, this initiative by the municipality of Coxyde offers the opportunity to exhibit works of art on the backs of beach huts.
This year’s theme is « Aangespoeld / Echoué / Stranded ».
I’ve chosen to show a photo taken in summer when the storm was coming in. One couple had faith in their lucky stars and chose to stay on the beach when everyone else was leaving, fearing the rain. Their faith was justified… A little later, the sun was shining without a drop of rain on the beach…
Are you inspired by the sea? Follow me on my seafaring adventures!
#coxyde #orage #plage #nuage #confiance #merdunord